It's not clear from your message if you mailed Smile asking for a refund or mailed StackSocial. If the latter, one of the terms to their deep discount promotions is that they do not offer refunds. We have no means to locate your case using your MacUpdate handle.
Upgrade Upgrade pricing is not available on the Mac App Store. PDFpen 8 lets you preview file attachments and annotations, or extract and save them as separate files.